Perfume The Story of a Murderer


Pernah x korang terbayang satu kisah pembunuhan yang lain dr pd yg lain? this is the story....
citer ni mula2 aku malas nk tgk, sbb jalan citer die agak lmbt. Tp lps aku tgk 5 minit pertama, aku cube utk trus kan smpi minit2 seterusnya, tp still aku xleh abis kan sbb aku tertido. Citer nie mmg best (tp sbb aku xleh tgk citer yg lmbt plot die, nnti aku tido). Last2, lpas tgk citer gHosT GaMe ngan tan'im, aku trus kn movie marathon kitorg mlm 2 ngan citer nie plak...

citer nie start ngan lahirnye sorg mamat yg dilahirkan dgn kehebatan dalam keupayaan menghidu yang sgt tinggi hebat dan sebagainya. Masalahnye bdk nie, sape2 yg pernah menjadi empunya beliau, diorg akan mati kalo mamat nie pegi. Mak die lahirkn die bwh meja kt pasar jual ikan. Hebat x? xdapat bayangkan ? lpas tue mak die mati digantung sbb ada org nmpk baby bwh meja tue n beranggapan mak die nk bunuh baby tue. Then baby nie dihantar ke umah anak yatim yg tuan punya nya Madame Gaillard.

Sepnjg mamat yg bernama John Bapthist nie membesar, die mengenal sesuatu dengan bau, bkn dgn pandangan mata. Hebat kn? Dahan pokok, buah, batu, air, ikan, tikus, kucing, mcm2 lg la. Die bau je, dh kenal (air ngan tikus bleh la aku bau, tp dahan pokok, batu ngan kucing bau mcm mana yea?). Bile die dh besar, die dijual kpd sorg yg majikan kerja berat(angkat2 brg) Grimal, masa on da way madame Gaillard balik, die dirompak n kene bunuh.

Sepjg keje ngan Grimal, die dh dibawak msk ke satu bandar besar (baru nmpk dunia). Then masa die msk bandar tue, die jmpe ngan sorg perempuan yg cantik, paling cantik pernah die nmpk agaknya. Die bau pnye bau, last2 die bunuh perempuan tue dgn motif nk amik bau prmpuan tue. pastu die die dibeli oleh sorg tuan punye kedai minyak wangi (sbb ada skali die demo buat perfume, mmg heaven la bau die). Lpas Grimal jual, diep plak kene langgar ngan keta kuda then jatuh dalam sg = mati gak.

Then Giuseppe Baldini nie ajar die sume yg die tau psl minyak wangi. John baphist sgt naif (bg aku die bodoh sgt sbb xpenah tgk dunia luar) smpi die cuba utk turas air rebusan ladam kuda, kuprum, gelas n sekor kucing utk dpt kn minyak wangi. Lpas die dh abis blaja ngan Baldini, die pn jdk pengembara dgn motif utk jadi pembuat minyak wangi terhebat. Pastu Baldini lak mati sbb rumah die runtuh (mmg suwei bdk nie).

masa die mengembara die dpt tau cara nk buat minyak wangi dr perempuan cantik2 nie. Die bunuh dulu, then die lumur ngan lemak kalo xsilap aku, then die rebus lemak tue utk dptkn pati seorg prmpuan cantik. Ramai gk die bunuh perempuan cantik, lebih dr 20 org. At last die dpt hasilkn minyak wangi yg paling hebat. Masa die nk dihukum bunuh, die gune minyak wangi die, sumer org mengelamun n layan die mcm bangsawan sbbkn kekuatan bau minyak wangi die tue. Dengan kata lain die lpas dr hukuman.

Last skali, die smpi kt satu pekan baru (lpas die lari dr bndr yg nk hukum die tue). Die pn pegi kt tgh2 bandar tue then siram badan die dgn minyak wangi terhebat die. Sebab kan terlalu hebat kesan die, org kt pekan tue dtg hurung die mcm lalat hurung mayat, then die pn mati sbb kene mkn ngan org kt pekan nie (tp org pekan tue xrasa apa-apa penyesalan sbb diorg gembira, kesan dr minyak wangi terhebat John Baphitst tue buat). That's how the story ends.

tinjauan dr segi undang-undang
lpas blaja undang2 ngan Mr Harjit, John Baphist xleh dihukum bunuh sbb die xde niat untuk membunuh. Niat die membunuh sbb nk hasilkan minyak wangi, bg die kalau die xbunuh. John Bapthist boleh dikatakan ada kecelaruan mental yg menyebabkan die bertindak mcm tue. Tambahan plak die nie org yg xberpelajaran, jadi hakim atau pendakwa xleh nk buktikan yg John Bapthist nie ada pengetahuan yg bau seseorg xleh di abstrak n di simpan dlm bentuk minyak wangi.

Tinjauan dr aspek psikologi
John Bapthist jadik mcm nie pada pendapat aku sbb die xterima pendidikan asas yg cukup untuk menyatakan bahawa dalam dunia nie ada benda yg boleh kita buat n ada bende yg xleh kita wt. Tambahan die kurang kasih sayang baik dr seorg ibu atau bapa (sbb tue die bau perempuan nie wangi semcm lain dr yg lain). Tp aku pelik kenapa die xbunuh mak2 org yg penuh dgn kasih sayang? kenapa die xcuba untuk hasil kn minyak wangi kasih sayang? Or maybe sbb kn umur die dh meningkat dewasa, ada keinginan seks, jadi die cuba hasil kn minyak wangi seks? btul. Lg satu sebab faktor persekitaran yg menyebabkn die jdk mcm tue.
Nie contoh terbaik untuk seseorg yg baru tau, baru nampak dunia nie sebenarnya luas. Masyarakat nie pelbagai, dan dalam masyarakat nie sebenarnya ada jugak pantang larang yg kita xleh buat.

Tinjauan dr aspek terjemahan
filem nie dihasilkan dari sebuah novel bahasa jerman yg menceritakan suasana di Perancis dan kemudian difilemkan kepada sebuah filem yg berlatarbelakangkn suasana Perancis tetapi menggunakan bahasa Inggeris. pertamanya, penulis berjaya menggambarkan suasana perancis dalam bahasa jerman. Kedua, pengarah berjaya menghasilkan sebuah filem drpd novel berbahasa jerman menggunakan latar dan suasana di perancis dalam masa yg sama pelakon menggunakan bahasa Inggeris. Mungkin disebabkan oleh pertembungan tiga bahasa dan budaya yg berbeza, cerita nie berjaya. Mungkin juga disebabkan oleh pertembungan tiga bahasa ini, plot yg dihasilkan agak lambat. Satu lg yg aku xboleh nk faham ialah kenapa semua org yg pernah mempunyai die akan mati, still a mistery

p/s: kesimpulannya citer nie mmg best sbb payah org wt cerita yg kite xsangka mcm tue jalan ceritanya. Plot cerita yg menarik nie membuatkan penonton mesti fikir n teka apa yg akan jadi n kenapa benda tue jadi. Baru best mcm tue....

Comments

park jay ya said…
aku dah tgk citer nie...
mana ada boring... ok la wei... jst ngantuk skit jer... yg best time last skali time dia nak digantung... hahahahahaha.. awesome!!!!
Northern Gate said…
Hahahahahahaha, aku tengok kat part lepas die kibas sapu tangan letak minyak wangi kat orang tu la babak paling bestt, hehehehehehehe puas ati aku tengok Paderi Besar hipokrit pon tak leh tahan ***** **** hahahahahahahahahaha, Ok lah cite tu, geli tengok idung budak tu je mase die amik bau pompuan. Pompuan dalam cite tu pon memang lawa, typical humanist punye org puteh.
Teja said…
hebat cara hg menganalisis cerita ni...siap dari sudut undang n penterjemahan...bagus2 kagum sebentar

Popular Posts